Impressão frente e verso em placas: como preparar sem erros de alinhamento
A placa de frente e verso parece simples: uma arte de cada lado, mesma medida, pronto. Na prática é um dos trabalhos que mais volta para a mesa. O verso sai deslocado alguns milímetros, a seta da placa de sinalização aponta para o lado errado, o texto aparece de cabeça para baixo quando a placa é pendurada, ou a chapa inteira precisa ser descartada porque as peças de um lado não batem com as do outro. Neste guia você vê por que isso acontece, como preparar a impressão frente e verso em placas do jeito certo e como conferir antes de gastar material.
O problema: o verso não é uma cópia da frente
O erro mais comum é tratar o verso como uma segunda página igual à primeira. Quando a placa é virada na mesa da impressora, tudo o que estava à esquerda passa para a direita (ou o que estava em cima passa para baixo, dependendo de como você vira). Se o arquivo do verso não leva isso em conta, a arte de trás fica no lugar errado.
Numa placa única, centralizada, o erro às vezes passa despercebido. Mas quando várias placas são montadas numa chapa de 122 × 244 cm, uma peça que estava no canto esquerdo da frente precisa estar no canto direito do verso. Sem essa inversão de posição, cada placa recebe o verso de outra, ou o verso cai cortado pela faca.
Sintomas que indicam erro de virada
- Verso deslocado sempre para o mesmo lado, numa distância parecida em todas as peças.
- Texto do verso de cabeça para baixo quando a placa é pendurada pelo furo.
- Arte do verso espelhada (letras invertidas), sinal de que alguém espelhou o conteúdo em vez da posição.
- Peças de bordas diferentes recebendo o verso trocado numa montagem com várias artes.
A solução técnica, passo a passo
1. Defina o eixo de virada antes de começar
Combine com quem vai imprimir como a chapa será virada. Existem dois jeitos:
| Virada | O que acontece com a posição | Quando costuma ser usada |
|---|---|---|
| Pelo lado comprido (como página de livro) | Esquerda vira direita; em cima continua em cima | Placas penduradas, sinalização de parede, a maioria das chapas |
| Pelo lado curto (como bloco de notas) | Em cima vira embaixo; esquerda continua esquerda | Quando a mesa ou o batente obriga a virar no outro sentido |
Escolha um e escreva no nome do arquivo ou na ordem de serviço. A maior parte dos erros de verso vem de uma pessoa preparar pensando num eixo e outra imprimir virando no outro.
2. Espelhe a posição, nunca o conteúdo
No verso, a arte continua legível (letras normais). O que muda é o lugar de cada peça na chapa. Se a frente tem uma placa a 5 cm da borda esquerda, no verso ela fica a 5 cm da borda direita, considerando a virada pelo lado comprido. A arte só é espelhada de verdade quando a impressão é feita por trás de um material transparente, que é outro caso.
3. Use a mesma página e a mesma origem
Frente e verso precisam ter exatamente o mesmo tamanho de página e o mesmo ponto zero. Uma página do verso 2 mm maior já desloca tudo. O ideal é um PDF com duas páginas do mesmo tamanho: página 1 frente, página 2 verso.
4. Sangria igual nos dois lados
Use a mesma sangria na frente e no verso, em geral de 3 a 5 mm em placas rígidas cortadas na fresa ou na guilhotina. Com sangria só de um lado, qualquer pequena variação de registro deixa um filete branco aparecendo no verso. Veja mais em sangria e margem de segurança.
5. Margem de segurança maior que o normal
A virada sempre soma alguma tolerância mecânica. Em placas frente e verso, deixe textos, telefones e setas a pelo menos 5 mm da linha de corte, e mais em peças grandes.
6. Registro pelo batente ou por marcas
Na impressão direta em chapa, marque um canto de referência (o canto encostado no batente) e mantenha esse mesmo canto como referência quando a chapa for virada. Se o corte for feito depois, numa mesa de corte com câmera, as marcas de registro precisam estar nos dois lados, na posição já invertida. O assunto é detalhado em marcas de registro para imprimir e recortar.
7. Faça o teste do papel
Antes da chapa, imprima frente e verso em papel na mesma escala (ou reduzido, se a peça for grande), vire contra a luz e veja se as artes se sobrepõem. É o teste mais barato que existe.
Checklist rápido para placas frente e verso
- Eixo de virada definido e anotado.
- PDF com duas páginas do mesmo tamanho (frente na 1, verso na 2).
- Posição das peças invertida no verso, conteúdo legível.
- Sangria igual nos dois lados.
- Margem de segurança de pelo menos 5 mm.
- Faca (linha de corte) só em uma página ou idêntica nas duas, numa cor spot com nome.
- Arte em CMYK, conferida, como em converter RGB para CMYK.
- Teste em papel aprovado antes da chapa.
Como fazer no Ultra-V Studio
No Ultra-V Studio, a placa frente e verso é preparada no menu Produção, em Fechar arquivo. Você escolhe o material (Placa PS, Placa PVC e outras chapas, com o tamanho de 122 × 244 cm entre as opções), o acabamento e o corte, e o programa cuida da parte que mais gera erro:
- Vistas Frente e Verso: você trabalha cada lado separado, vendo a arte de trás no lugar em que ela vai ficar.
- Simulação de virada: mostra como a placa fica depois de virada, para você conferir a leitura antes de imprimir.
- Verso na página 2 do PDF, com as posições já invertidas, para que a arte de trás leia certo e cada placa receba o próprio verso.
- Montagem com melhor aproveitamento da chapa, mostrando consumo e aproveitamento. Num teste medido, 40 placas couberam numa chapa de 122 × 244 cm usando a própria linha de corte do arquivo.
- Faca como cor spot com nome que o RIP lê, separada da impressão.
- Conferência antes de salvar: cada arquivo gerado é lido de novo, conferindo linha de corte no lugar e na medida, tamanho da página e da imagem. Se algo não bate, nada é salvo.
A arte em si pode ser feita no próprio editor, com páginas, camadas, réguas e guias em centímetros, alinhar e distribuir, e cores CMYK e spot. Se o cliente mandou um .cdr, .ai ou .pdf, o arquivo abre direto no programa.
Se você faz placas de sinalização ou de fachada com dois lados, experimente preparar a próxima no Ultra-V Studio com o teste grátis por 7 dias, só com cadastro e sem cartão.
Perguntas frequentes
O verso da placa deve ser espelhado?
A arte não. O verso continua legível; o que se inverte é a posição das peças na chapa, de acordo com o eixo de virada. Só se espelha o conteúdo quando a impressão é feita por trás de um material transparente.
Qual eixo de virada usar em placas?
O mais comum é virar pelo lado comprido, como página de livro: esquerda vira direita e em cima continua em cima. O importante é combinar com quem imprime e anotar no arquivo.
Quanto de sangria usar em placa frente e verso?
Em geral de 3 a 5 mm, igual nos dois lados, com textos a pelo menos 5 mm da linha de corte para absorver a tolerância da virada.
Como mandar frente e verso para a gráfica?
Num PDF com duas páginas do mesmo tamanho e mesma origem: frente na página 1 e verso na página 2, com as posições já invertidas e a faca numa cor spot com nome.